Freelance Language Expert - Audio Describer (French) Job at 3Play Media, Boston, MA

Uk4rMXVWalYzQjZsTm4vK29URHRzMkRtRVE9PQ==
  • 3Play Media
  • Boston, MA

Job Description

Job Description

Job Description

About 3Play Media:

3Play Media is a leading provider of media accessibility and localization solutions. We work with major media brands to ensure that video content is accessible, inclusive, and linguistically accurate across global audiences. We are expanding our network of freelance language experts to support our growing portfolio of subtitling, dubbing, audio description, and transcription projects.

About the Role:

Become a Freelance Language Expert Audio Describer with 3Play Media and contribute to high-impact video audio description work. The purpose of audio description is to make the visual content accessible to a blind or low-vision audience. This fully remote, freelance opportunity is ideal for experienced language professionals with expertise in audio description. We are looking for talented creative writers to create, edit, and narrate audio description scripts in French (Canadian) for network and streaming television programming, along with other video content.

What You'll Do:
  • Write clear, concise scripts in French (Canadian) describing on-screen visuals in language appropriate to the style and intended audience of the program
  • Develop and utilize efficient research methods
  • Follow instructions and adapt writing style with feedback given
  • Review and edit scripts while providing creative and technical feedback
  • Create transcripts or other specialized script files
  • Complete projects on schedule within a tight deadline environment
  • Document progress of each job using in-house software
  • Perform other related and assigned duties
Qualifications:

Ideal candidates will be fluent in Canadian French and possess strong English language skills. A degree or experience in Communications, Journalism, Broadcasting, or TV/Film Production is a plus, with a degree in Creative Writing a definite asset. The role requires strong creative writing skills and the ability to craft detailed, creative descriptions of on-screen action. Experience in voiceover, acting, radio, or broadcasting is also a plus. Successful candidates will be highly adaptable, with the ability to quickly learn a unique writing style and master various software programs for audio editing and mixing.

Job Tags

Freelance, Remote work,

Similar Jobs

Katalyst HealthCares and Life Sciences

R&D Engineer with Medical Device Job at Katalyst HealthCares and Life Sciences

 ...: We are seeking a motivated and innovative R&D Engineer to support the design, development, and testing of medical devices in compliance with FDA and ISO standards. The ideal candidate will work closely with cross-functional teams to bring new products from concept... 

Doing Things

Editorial Director, Overheard Job at Doing Things

 ...hybrid), but may also be based in the Los Angeles Area (remote). Responsibilities Editorial Leadership & Content...  ...610+ years of editorial, content, or social media leadership experience (publisher, digital media, entertainment, or social-first brand preferred... 

Conduct Detrimental LLC.

Advertising & Sports Counsel, Corporate (San Francisco) Job at Conduct Detrimental LLC.

 ...seeking an Associate Corporate Counsel specialized in advertising and sports legal matters. The role involves negotiating agreements and...  ...should have experience in intellectual property and commercial law. This position offers an opportunity to work within an innovative... 

Martin Brower

Warehouse Order Selector Job at Martin Brower

 ...JOIN OUR TEAM Pay based on performance (cases picked) + Incentive Pay Minimum pay: $886.80/weekly Average annual salary: up to $85,000 Wage increased annually Paid Weekly Minimum 8-hour shifts, 5-day work week, 40-hours per week Company paid benefit... 

Gentiva Hospice

Hospice Certified Nursing Assistant - Hospice Aide Job at Gentiva Hospice

 ...Overview Deliver Comfort. Honor Dignity. Transform Care. Are you a Hospice Aide or Certified Nursing Assistant (CNA) who finds purpose in providing compassionate, hands-on care during lifes most meaningful moments? We believe every day is an opportunity to...