Game Localization Translators Job at GienTech, Remote

UTk2eHNGdlgzQnFsUG43OW96anB0MjdyRXc9PQ==
  • GienTech
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Publicis Groupe Holdings B.V

Senior Analyst, Search Marketing Job at Publicis Groupe Holdings B.V

 ...Experiences, Integrated Media, Addressable Relationships, Social Marketing and Total Commerce. Celebrated by AdAge as Data and Insights...  ..., you'll manage the tactical components within integrated Search Engine Marketing (SEM) campaigns, more commonly known as Paid Search... 

VaynerX

Associate Creative Director Job at VaynerX

 ...Associate Creative Director role at VaynerX VaynerX ( ) is the most contemporary family of companies, working together to build and grow brands. Subsidiaries include VaynerMedia, Eva Nosidam Productions, The Sasha Group, Gallery Media Group, Tingley Lane Trading... 

Outlier AI

Accounts Assistant Job at Outlier AI

Join a global community of talented professionals to shape the future of AI. Earn up to $15 USD/hr and additional rewards based on quality of submission. Outlier is committed to improving the intelligence & safety of AI models. Owned and operated by Scale AI , weve ...

BNY

Vice President, Model Development Job at BNY

 ...Job Description Vice President, Model Development \n At BNY, our culture allows us to run our company better and enables employees growth and success.As a leading global financial services company at the heart of the global financial system, we influence nearly... 

Goldenpick Technologies

Scrum Master Job at Goldenpick Technologies

 ...We are seeking an experienced Agile Coach/Scrum Master to enable high-performing, self-organized teams and drive Agile adoption across a cross-functional environment. Key Responsibilities Coach teams and stakeholders on Agile principles, practices, and transparency...