Game Localization Translators Job at GienTech, Remote

UTk2eHNGdlgzQnFsUG43OW96anB0MjdyRXc9PQ==
  • GienTech
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

MTC

Correctional Officer Job at MTC

 ...lives with Management & Training Corporation (MTC)! At the **Bay Correctional Facility in Panama City, FL,** our foundation is based upon...  ...completion of the basic recruit training course for correctional officers required. Must be eligible for or possess a current employment... 

Travel Nurses, Inc.

Travel Clinical Educator Job at Travel Nurses, Inc.

 ...travel job in Oklahoma City, Oklahoma. Job Description & Requirements ~ Specialty: Clinical Educator ~ Discipline: Allied Health Professional ~ Start Date: ASAP ~ Duration: 13 weeks ~40 hours per week ~ Shift: 8 hours ~ Employment Type: Travel... 

gTANGIBLE Corporation

Proposal Writer Job at gTANGIBLE Corporation

 ...Requisition Type: C urrent Open Position (Immediate)Position Status: Opened Job Requisition on August 2 7 , 2020Position Title : Proposal Writer (U.S. Government Solicitations)Th is P roposal Writer participates in the development (compliance matrices, response templates... 

American Services LLC

Accountant Job at American Services LLC

 ...Job Description Job Description We are looking foran Accountant to join our team!You will be responsible for preparingand analyzing...  ...response company that deals in multiple arenas including construction, railroad, material transport, and environmental. Company... 

City of Madison, AL

Field Operator Job at City of Madison, AL

 ..., cement joints, pack trenches and compacts soil. Assists in digging graves and pumping water out of graves. Maintains cemeteries (including removing dead flowers from graves, etc.). Assists in applying herbicides. Responsible for the mixing and pouring...