Job Description
Overview JOB TITLE: Copy Editor III
LOCATION: REMOTE
DURATION: 3 months
PAY RANGE: $36-$56/hr
Top skills Experience with content management systems and marketing workflow tools (Asana, Jira, Drupal, Patel, Figma, etc.)
Understanding and familiarity with copy editing tools (Grammarly, etc.) and how to enable content consistency at scale
Understanding of AI content generation tools (ChatGPT, Claude, etc.) and their capabilities
Company Our client is a unified analytics platform that helps organizations accelerate innovation by simplifying data engineering, machine learning, and analytics at scale.
Job description We\'re seeking a skilled Brand AI Copy Editor who can blend traditional copywriting excellence with modern AI tools to maintain our brand voice while scaling content production efficiently.
The most effective brand copyeditors balance technical precision with creative sensibility, acting as both guardians of brand standards and champions of engaging, impactful communication. If this is you, we would love to meet you.
Key Responsibilities Maintain the brand style, tone and voice in existing enterprise tools like Grammarly, Perplexity, Glean and others to enable all employees to understand and apply our brand style in their writing.
Review AI-generated content to ensure brand alignment and quality standards. Share feedback with the tool provider and use available brand customization features to adjust the quality of output so it aligns with our brand voice.
Train team members on effective AI tool usage while preserving brand integrity
Oversee AI-powered content generation workflows, providing expert guidance on prompting strategies
Enforce brand style guides and editorial standards to maintain consistency in all AI-generated content. You\'ll be the human-in-the-loop.
Check for factual accuracy and clarity in all AI-generated content
Provide constructive feedback to AI agents, writers and engineers to improve the quality of content output by AI content generation tools
Manage approval processes for content publication generated by AI tools
Stay current on industry trends and evolving language standards to keep brand guidance in our AI tools relevant
Craft original copy to fill in gaps for comprehension, clarity and readability, for example, missing subheadings, missing metadata, unclear calls-to-action, or copy that is unclear
Collaborate with marketing, design, and product marketing teams to review and refine marketing copy to ensure consistency in brand voice, tone, and messaging across all channels
Correcting grammar, spelling, and punctuation errors while preserving the intended style and flow
Develop and maintain brand style guides and content standards
About the team You will be a part of the Corporate Marketing team and will play an important role in sharing our brand story with customers, followers and the broader data and AI community.
This position offers the chance to work on a dynamic, high-growth Marketing team alongside a team of passionate professionals dedicated to empowering every organization to be successful with data and AI.
What we\'ll look for 5+ years of experience in copywriting and/or copy editing, preferably in an enterprise brand or agency setting
Exceptional writing and editing skills with meticulous attention to detail
Understanding and familiarity with copy editing tools (Grammarly, etc.) and how to enable content consistency at scale
Understanding of AI content generation tools (ChatGPT, Claude, etc.) and their capabilities
Experience developing and maintaining style guides and editorial guidelines
Ability to maintain brand consistency across diverse content types and channels
Bachelor\'s degree in English, Communications, Marketing, or related field (or equivalent experience)
Experience with content management systems and marketing workflow tools (Asana, Jira, Drupal, Patel, Figma, etc.)
Understanding of metadata, SEO best practices and content optimization
Project management experience in fast-paced creative environments
Familiarity with design software and basic visual content creation
Benefits BENEFITS SUMMARY: Individual compensation is determined by skills, qualifications, experience, and location. Compensation details listed in this posting reflect the base hourly rate or annual salary only, unless otherwise stated. In addition to base compensation, full-time roles are eligible for Medical, Dental, Vision, Commuter and 401K benefits with company matching.
#J-18808-Ljbffr Ursus
Job Tags
Hourly pay, Full time,